Article a & an

Perbedaan penggunaan article A vs AN.
Sebagai article, ‘ a ‘ dan ‘ an ‘ artinya adalah satu. Dalam bahasa Indonesia, kedua article ini dapat diterjemahkan menjadi sebuah/seorang/seekor/sehelai dst. Hal ini tergantung dari noun yang mengikutinya. Misalnya,
• an apple = sebuah apel
• a lady = seorang wanita
• a tiger = seekor harimau
• a leaf = sehelai daun, dst.
Penggunaan A dan AN
1. a dan an hanya dapat diikuti oleh singular nouns (benda tunggal), tetapi tidak pernah secara langsung diikuti oleh uncountable nouns (benda tidak dapat dihitung). Olehnya itu, akan INCORRECT jika anda menulis,
• I need a water. (water: uncountable noun)
• I just ate a bread. (bread: uncountable noun)
• She just heard a bad news about her parents. (news: uncountable noun)
Kalimat ini akan menjadi benar jika article a dihilangkan atau jika di depan uncountable nouns (i.e. water dan bread) ditambahkan penakar (container) atau pengukur yang berfungsi untuk menyatakan berapa banyak/volume/ukuran dari uncountable nouns tersebut.
• I need water. Atau I need a glass of water.
• I just ate bread. Atau: I just ate a big slice of bread.
• She just heard bad news about her parents. Atau: She just heard a piece of bad news about her parents.
Kapan kita gunakan a dan kapan kita gunakan an dapat dibaca pada topik Noun (part 2): Countable. Selain itu, noun yang tergolong ke dalam uncountable noun juga harus diketahui, sebab article a dan an tidak digunakan jika diikuti oleh uncountable nouns.
2. a dan an digunakan untuk mengekspresikan sebuah singular noun secara umum (in general).
Contoh:
1. A football is usually made of leather. ( leather = kulit. Note: dalam konteks ini, jangan gunakan kata skin. Leather adalah animal skin yang sudah diolah).
2. An artist should keep a good relationship with fans.
3. a dan an digunakan untuk merujuk ke sebuah singular noun yang belum pernah disebutkan sebelumnya.
Contoh:
1. I met a guy last night.
2. My company just built a new skyscraper. (skyscraper = gedung pencakar langit)

(From : http://swarabhaskara.com)